top of page

Fuck Democracy, Miracle too

Super-Tunisians, Digital prints, various size, 2011

Dans la continuité de Super-Tunisian, St’art, Moufida poursuit jusqu’en septembre 2011 sa démarche artistique inspirée du super héro en la faisant évoluer. Elle va à la rencontre des citoyens de Tunis à Mahdia et leur propose de poser avec la pancarte de Super-Tunisian. Dans un second temps, ce sont les attributs du super héro, en l’occurrence la cape qui leur sera soumise. La série de photos réalisée donne naissance à « Fuck democraty. Miracle too » exposé à la Galerie Aire Libre de l’espace El Teatro à Tunis. Le peuple en tant que l’ensemble des personnes qui habitent un même pays, ceux qui constituent la nation tunisienne dans toute sa diversité, y est alors représenté, arborant avec fierté la cape rouge du héro emblématique. Peu importe la démocratie alors, nous provoque Moufida, si nous sommes tous des héros capables de faire des miracles ? Mais n’est-ce pas effectivement cette société civile dans sa pluralité la véritable force héroïque et politique d’un pays à reconstruire ?

 

Aurélie Machghoul, Zone Artistique Temporaire, Tunis, 2012

In keeping with the work of Super-Tunisian, St'art, Moufida continued, until September 2011, her artistic approach, inspired the Super Hero, while making it evolve. She went to meet citizens, from Tunis to the city of Mahdia and she offered them to pose with the sign “Super Tunisian”. In a second step, she offered them to wear the attributes of the superhero, in this case the cape. The series of pictures she made gave birth to "Fuck democraty. Miracle too", exhibited at Aire Libre gallery at El Teatro in Tunis. The People, represented by every person who lived in the same country, were then represented. Those who constituted the Tunisian nation in all its diversity were proudly wearing the iconic Hero’s red cape. Who cares about democracy, Moufida tells us, if we are all heroes, able to do miracles? But isn’t civil society, in its plurality, the true heroic and political force, in a country in the process of rebuilding?

 

Aurélie Machghoul, Zone Artistique Temporaire, Tunis, 2012

bottom of page